Second International FXJ Meeting 2010 - Slovakia *** Druhá medzinárodná FXJ súťaž 2010 - Slovensko
July 9th 2010- HOLÍČ - Slovakia
July 9th 2010- HOLÍČ - Slovakia
July 9th 2010- HOLÍČ - Slovakia
July 9th 2010- HOLÍČ - Slovakia
9. júl 2010 - HOLÍČ - Slovensko
9. júl 2010 - HOLÍČ - Slovensko
9. júl 2010 - HOLÍČ - Slovensko
9. júl 2010 - HOLÍČ - Slovensko

For the pics from U.K. team photographers click here
Pre obrázky od fotografov z U.K. teamu kliknite na text
FXJ Holíč 2010 - poznámky a názory (pripravujeme)
Report coming soon
Click into the frame if you want skip into the table with final results >>>
Kliknite na rám v strede nasledujúceho riadku a prejdete do tabuľky s výsledkami >>>
Click into the name of competitor and you will see the pictures with records of his flights (records from yellow windows coming later) >>>
Kliknite na meno súťažiaceho a uvidíte obrázok s jeho letovým záznamom ( obrázky v žltých oknách prídu neskôr) >>>
Baciak
9-th
Barnett
Blazek
Bohdal
7-th
Brandrett
Bulko J .
Bulko M.
Dobsinsky
11-th
Dudas
Durka Z.
10-th
Gala
2-nd
Hajnsek
Hrusovsky
Jurcik
Jurkovic J.
Majercik
Marko
Masar
Minisini
6-th
Morava
Nedved
Ofek
1-st
Pecar
Proctor
Rivet
Shapira
Stainton
Tupek
Vasicek
8-th
Vecera
Veselovsky
Vidensek
12-th
Vicent
Bulletin No. 1 (7. marec)
Bulletin No. 1 (March 7-th)
1/1 ... pozvánka – na čo, na kedy, kde
1/2 ... obrázky, záznamy a prehľad modelov z 2009
1/3 ... spínače - doporučený software a nastavenie
1/4 ... očakávaná účasť
1/5 ... linky na detaily
1/1... invitation – why, when, where
1/2... overview of the models from year 2009
1/3... switches - software and settings
1/4... estimated visitors
1/5... links for the further informations
Bulletin No. 2 (15. máj)
Bulletin No. 1 (May 15-th)
2/1 ... propozície
2/2 ... pravidlá
2/3 ... predbežné prihlášky
2/4 ... možnosti ubytovania a linky na zaujímavosti v okolí
2/5 ... návrh obsahu diskusie po súťaži
2/1 ... propositions
2/2 ... valid rules
2/3 ... preliminary registration
2/4 ... links for places/tours in vicinity
2/5 ... discussion topic after the contest
Bulletin No. 3 (2..júl)
Bulletin No. 1 (July 2-nd)
3/1 ... zoznam súťažiacich
3/2 ... rozdelenie do súťažných skupín
3/3 ... informácie o rezerváciách ubytovania
3/4 ... záväzný harmonogram pre súťažný deň
3/5 ... poznámky

3/1 ... list of the competitors
3/2 ... splitting into flying groups
3/3 ... informations about accommodation
3/4 ... binding time-schedule for the 9 th July 2010)
3/5 ... notes
Bulletin No. 3================================================================================================


3/1 ... zoznam súťažiacich ....................................................... pre otvorenie zoznamu kliknite na tento text
 * V riadnom termíne sa do súťaže prihlásilo 50 súťažiacich (z toho jeden zatiaľ neuviedol všetky požadované dáta).
* V zozname a v rozlosovaní sú okrem toho zaradené dve VOĽNÉ KARTY, ktoré budú (s dvojnásobným štartovným) k dispozícii až do ukončenia registrácie v deň súťaže.
* Súťažiaci ktorí využijú možnosť štartu s "voľnou kartou" musia použiť vysielacie pásmo 2.4 GHz a musia mať k dispozícii spínač RC-electronics a príslušný software

3/2 ... rozdelenie do súťažných skupín ................................... pre otvorenie štartlistu kliknite na tento text
* Pre rozlosovanie do skupín a určenie poradia na štarte v skupinách bol použitý program SORG F5 so súhlasom a v spolupráci s jeho autorom Alešom Krátkym z ČR.
* Osobitný štartovací bod je použitý pre dve dvojice súťažiacich s identickou vysielacou frekvenciou
* Na žiadosť súťažiacich ktorí si vzájomne robia pomocníkov boli takéto dvojice zaradené na rovnaký štartovací bod v prípade, že štartujú v skupinách po sebe

3/3 ... informácie o rezerváciách ubytovania
 * Všetci účastníci ktorí požiadali o zabezpečenie ubytovania ho majú rezervované v AIR-penzióne Holíč na požadovanú dobu
* V prípade potreby môže byť ešte - pre obmedzený počet účastníkov - zabezpečená rezervácia v inom ubytovacom zariadení v Holíči, resp. v jeho blízkosti.
* Organizátor akcie nemá námietky voči kempovaniu vo vyhradených priestoroch depa na mieste konania súťaže.

3/4 ... záväzný harmonogram pre súťažný deň ..................... ako je uvedené v propozíciách (s tým že jednotlivé kolá netrvajú 45 ale 60 minút)
* Rozpis štartov pre jednotlivé súťažné kolá je fixovaný a môže sa zmeniť len v prípade zásahu "vyšej moci" (dážď, vietor...).
* Prípadný opravný let sa bude letieť na konci aktuálneho kola. K súťažiacemu ktorý má nárok na opravný let sa vylosujú štyria piloti z danej skupiny
* Program pre rozlosovanie redukoval na minimum možnosť, že pilot štvrtej skupiny poletí v prvej skupine nasledujúceho kola. Pri opravnom lete to však nie je vylúčené.

3/5 ... poznámky
* Pri registrácii musí súťažiaci predložiť spínač k technickej kontrole. Verzia software, FXJ nastavenie a obsah pamäti budú overené a komunikačný výstup spínača bude "zamknutý"
* V prípade pochybností o regulérnosti letu, prípadne po obdržaní oficiálneho protestu si jury vyžiada spínač ku kontrole ihneď po pristátí
* Prvých dvanásť pilotov v poradí musí po vyvesení predbežných výsledkov odovzdať spínač predsedovi jury s neporušeným "zámkom" ku kontrole.
* Preukázateľné prekročenie určenej vypínacej výšky alebo vypínacieho času bude znamenať anulovanie výsledku súťažiaceho v danom kole.
* Porušenie "zámku" alebo iná zjavná manipulácia s obsahom pamäti spínača bude mať za následok diskvalifikáciu pilota v súťaži.

3/6 ... nastavenie spínačov
* Požadované nastavenie spínačov je na obrázku nad týmto bulletinom. Pre verzie PRO musí byť nastavený kanál "0", sotware V2.08, V2.09 alebo V2.10 je doporučený.
* Prirodzene - v okne "meno pilota" by malo byť Vaše meno :-)
Bulletin No. 3 ========================================================= (SVK/ENG translator: Marko Gala)

3/1 ... list of the competitors ....................................................... click here for skip to the startlist
*During the official log in time period 50 competitors signned (only 1 pilot did not present all needed informations).
*In the starting list and in splitting into flying groups there are 2 WILD CARDS which are available (for twice higher registration fee) by the end of the registration in Friday morning.
*A competitors who is at WILD CARD must use 2,4 GHz transmitter and have his own RC-electronics switch with appropriate software.

3/2 ... splitting into flying groups ................................................ click here for skip to the list of the groups
*For splitting pilots into flying groups was used SORG F5 program (author: Ales Kratky- Czech republic).
*One starting position is used for 2 couples of competitors with the same transmitter frequencies.
*Because of the requests of the pilotes who help each other while flying were these couples placed on the same starting position in a case when they fly in flying groups right after another.

3/3 ... informations about accommodation
*All the participants who asked for it have their accomodation reserved in AIR-Apartment Holic for required period of time.
*In case of need there is opportunity -for limited number of participants- to secure accomodation in another facility in Holic or in its proximity.
*Organizer of the competition is okay with the camping in the secured area of depot at the airport.

3/4 ... binding time-schedule for the 9 th July 2010) .............. all times are the same as you can see in propositions, only rounds are long 60 instead 45 minutes
*Scheduling of the start time for all flying rounds is fixed and it will be changed only in a case of unexpected weather.
*Re-flights will be flown at the end of the current flying round. The competitor who receives the re-flight will fly against 4 pilots from the original flying group. (Determined by random draw).
*The software which determines flying groups, eliminates chance of any pilot who flew in the last group of any round being scheduled to start in the first group of the following round.

3 /5 ... notes
*During registration competitor must present their FXJ switch to tech- control, where software, FXJ functions and memory content will be checked and com port of the switch will be locked.
*In any case of uncertainty about the legality of any flight, or in case of any official protest, the jury will require the FXJ switch for checking immediately afer landing.
*The top 12 pilots from the preliminary results, must present their FXJ switch to the chairman of the jury with untouched "lock" for compliance testing and checking flight logs.
*Should any flight log prove that the model has exceeded the switch off altitude or time, the pilot will be receive a ZERO score for the round(s) in question.
*Tampering with the "lock" on the communication port or any manipulation of the FXJ switch memory will result in disqualification of the pilot from the competition.

3/6 ... required setup for switches
* Required settings of the switches are in the picture above this bulletin. For PRO versions there has to be set channel "0". V2.08, V2.09 or V2.10 software is recommended.
* Naturally - name of the pilot must be your :-)
Bulletin No. 2 ================================================================================================

2/1 ... propozície ............................. (kliknite sem)

2/2 ... pravidlá ................................ (kliknite sem)

2/3 ... prijaté prihlášky .................. (kliknite sem)

2/4 ... možnosti ubytovania a linky na zaujímavosti v okolí
(bude o pár dní)

2/5 ... návrh obsahu diskusie po súťaži:
- vyžaduje súčasná podoba pravidiel FXJ nejaké zásadné zmeny ?
- rieši započítanie doby chodu motora do celkovej doby letu problém rýchleho stúpania ?
- je vhodné presunúť čas 30 s pre motorový let pred pracovný čas ?
- je hodnotenie pristátia spôsobom prevzatým z F3J primerané ?
- je FXJ viac „3“ a je to teda skôr F3J-E alebo je to viac „5“ a teda skôr F5J-?
Bulletin No. 2 =========================================================== (SVK/ENG translator: Marko Gala)

2/1 ... propositions ............................. (click here)

2/2 ... valid rules ................................ (click here)

2/3 ... accepted registration .............. (click here)

2/4 ... accommodation and links for places/tours in vicinity
- coming soon

2/5 ... proposals about discussion topic after the contest
- is there any essential change needed to be done in current version of FXJ rules ?
- does the metering of the engine run time in total flight time solves the problem of the fast climbs ?
- is it convenient to move time 30 s dedicated for engine run flight before the flying task?
- is the measuring of the landings according to F3J pattern adequate?
- is the FXJ more like ,,3“ so it is F3J-E or rather ,,5“ so F5J-X ?
Bulletin No. 1 ================================================================================================

1-1... Pozvánka – na čo, na kedy, kde
Modelklub Holíč - spoluorganizátor súťažného serálu F5J-EURO 2010 a skupina fanúšikov FXJ
Vás pozývajú na stretnutie priaznivcov termických elektroletov s výškovým spínačom 200m.
Akcia sa volá „Druhý medzinárodný FXJ míting 2010“ a uskutoční sa ako neoficiálna medzinárodná súťaž deň pred F5J EURO na letisku v Holíči, teda 9-ho júla

1-2... obrázky, záznamy a prehľad modelov z 2009
Stretnutie naväzuje na prvú medzinárodnú súťaž FXJ, ktorá sa lietala v roku 2009 pri rovnakej príležitosti, na rovnakom mieste a za vynikajúcej medzinárodnej účasti. Piloti z Veľkej Británie, Francúzska, Slovinska, Izraela a Slovenska sa v Holíči cítili mimoriadne dobre a dobrý dojem bol znásobený aj ich vynikajúcim pilotným umením.

Detailné informácie o minuločnej súťaži si môžete pozrieť na nasledujúcich linkoch:
link * Prvé medzinárodné stretnutie FXJ 2009
link * Prehľad modelov použitých v FXJ súťaži
link * Prehľad výsledkov súťaže z roku 2009

1-3... spínače - doporučený software a nastavenie
Zatiaľ jediný komerčne bežne dostupný FXJ spínač je RC-ALTI2 (basic alebo pro), prípadne jeho komfortnejšia verzia RC-ALTI3. Doporučený software a nastavenie FXJ funkcií je možné získať zo stránky výrobcu RC-elektronika (Link).
V prípade potreby budú pre súťažiacich uvedené FXJ spínače k dispozícii na zapožičanie zdarma.
Iné spínače schopné vypnúť pohon modelu v 200m, resp. po 30sekundách od štartu bude možné použiť len s paralelne inštalovaným kontrolným výškomerom ktorý dodá usporiadateľ.

1-4... očakávaná účasť
Do dnešného dňa svoju účasť potvrdili šiesti piloti z Veľkej Británie, štyria z Francúzska a dvaja z Izraela, dvaja z Česka. Predpokladaná účasť slovenských pilotov by mohla dosiahnuť počet do dvanásť, pilotov zo Slovinska do šesť. Z ďalších krajín prejavili záujem o štart piloti z Portugalska, Španielska, Talianska, Švédska a keď sa podarí tak aj zo vzdialenej Austrálie.
Organizátor si vyhradil právo obmedziť účasť na celkový počet 48 štartujúcich, v prípade mimoriadneho záujmu na 60 štartujúcich.
Bulletin No. 1 =========================================================== (SVK/ENG translator: Marko Gala)

1-1... Invitation – why, when, where
Modelclub Holíč - coorganizer of the contest serie F5J-EURO 2010 and group of FXJ fans
invite you to meeting of friends of the termic electric sailplanes equipped by 200m altitude switch.
Contest is called „The Second International FXJ meeting 2010“ and it is going to perform as an unofficial international contest the day before F5J EURO on the same airfield in Holíč -„The Second International FXJ meeting 2010“ is going to proceed on the 9th of July.

1-2... Photos, graphs and overview of the models from year 2009
Meeting has its continuation from The First International FXJ contest which took place in 2009 in the same time, on the same airfield with massive international participation. Pilots form Great Britain, France, Israel, Slovenia and Slovakia had a really good time and positive feelings were multiplied also by their briliant pilot skills.
Detail informations about First International Meeting can be found here:
link * First International FXJ Meeting 2009
link * Overview of the models from year 2009 in FXJ
link * Overview of the results from the year 2009

1-3... Switches - recommended software and settings
For this time, only world-wide available FXJ Altitude Switch is RC-ALTI 2 (BASIC or PRO) or its more comfort version RC-ALTI 3. Recommended software and settings of FXJ functions are allowed to download from the manufacturer´s pages RC-electronics (Link).
In Holic, there are going to be FXJ altitude switches for rent (for free).
Altitude switches of different trade mark which are able to switch of the motor in 200 meters ( 30 seconds after start) are going to be allowed to use only with parallel installed control altimeter onboard which is supplied by officials.

1-4... Estimated visitors
Till today I received informations certifying participation of 6 pilots from Great Britain, 4 pilots from France, 2 from Israel and 2 from Czech Republic. Estimated participation of slovak pilots is going to reach number 12 and 6 from Slovenia. From the other countries interest was shown from Portugal, Spain, Italy, Sweden and probably from distant Australia. Officials earmark the right to limit a number of pilots on 48, in case of extraordinary interest on 60 pilots.

NAJ.sk