 |
Simple
and small BARO/ALTI box for organisers of F5J competition |
|
Jednoduchý
malý BARO/ALTI box pre organizátorov F5J súťaží
|
|
The
arrival of F5J-FAI category for electric powered gliders with
altitude recorder brings a new dimensions of thermal competition
flying but some technical drawbacks too. One of the most discussed
issue is probably the accuracy of records of the altitude. Producers
of altimeters for modellers mention allowed resolution of measured
pressure calculated to meters as +/- 2,5 meters according to
methodics of ICAO Document 7488/2. Requirements on the altimeter
and its accuracy are defined in detail in as an attachment to
F5J-FAI rules called 1 Annex A.
There is a practical consequence of permitted
resolution of FAI altitude as defined by F5J-FAI rules – the
organiser has to provide a possibility to verify the accuracy
of altimeters to competitors. The following text points out
one method how to fulfil this requirement. |
Nástup
kategórie F5J-FAI pre elektrovetrone s výškovým záznamníkom
prináša okrem novej dimenzie súťažného termického lietania aj
niektoré technické problémy. Jedným z najčastejšie diskutovaných
je zrejme presnosť merania výšky. Jednotliví výrobcovia modelárskych
výškomerných zariadení uvádzajú presnosť v rozsahu 0,2 až 5,0
metrov. Pravidlá FAI definujú interval pre povolenú odchýlku
nameraného tlaku v prepočte na výškové metre v rozsahu +/- 2,5
metra podľa metodiky ICAO Document 7488/2. Detailne sú požiadavky
na výškomer a jeho presnosť definované v prílohe k F5J-FAI pravidlám,
ktorá je označená kódom 1 Annex A.
Praktickým dôsledkom zavedenia povoleného rozptylu parametra
FAI-altitude ako ho definujú pravidlá F5J-FAI je skutočnosť,
že usporiadateľ je zaviazaný poskytnúť súťažiacemu možnosť overiť
presnosť jeho výškomerného zariadenia. Nasledujúci článok ukazuje
jeden zo spôsobov, ako môže usporiadateľ oficiálnej súťaže F5J-FAI
splnenie tejto podmienky zabezpečiť. |
01-
baro box (hermetická komora)
01 - baro box (hermetical
box)
02- zdroj podtlaku pre komoru
02 - the source of vacuum for the box
03- mechanický "trim" tlaku
03 - mechanical "trim" of the
vacuum pressure
04 - box s ovládacou elektronikou
04 - box with control electronics
05- hlavný vypínač
05 master switch
06- spínač virtuálneho motora
06 - switch of the virtual motor
07- sada 14 konektorov pre pripojenie výškomerov
07 - a set of 14 connectors for the 14
altimeters
08-zavzdušňovací ventil komory
08 - vent valve of chamber
09- referenčný výškomer
09 - reference altimeter |
|
|
 |
 |
 |
| Zmeny
tlaku v barokomore zabezpečujú dva paralelne zapojené valce
s elektronicky riadeným pohybom piestov s dvojitým tesnením
. |
Piesty
sú poháňané štvorstupňovým servom ktoré tvorí motor, planetový
prevodový systém a trecia spojka spojená so skrutkovicou . |
Systém
baro-box s valcami dopĺňa paralelný ručne ovládaný valec ktorý
umožňuje jemné trimovanie tlaku v komore tak, aby zodpovedal
okolitému, teda "nulovej" výške. |
The
variability of the pressure inside the box is secured by 2 paralelly
connected cylinders controlled by the moves of the pistons with
double isolation. |
Pistons
are powered by 4 level servo, which is creates planer gear system
and sliding cluch connected with screwline. |
There
is one manually controlled cylinder added to baro-box system
with cylinders which enables sensitive trimming of the pressure
inside the box in order to be the same as the pressure around
the box in 0 m altitude. |
|
|
|
|
| Usporiadanie
jednotlivých prvkov systému v línii dovoľuje vtesnať všetko
do relatívne kompaktnej krabice, ktorá je mechanicky pevná a
skladná. |
Ovládaciu
elektroniku tvorí regulátor otáčok a systém spínačov ktoré zabzpečujú
zmeny tlaku v baro-boxe a zároveň imitujú funkciu elektropohonu
v modeli. |
Referenčný
výškomer je štandardný výrobok ktorého presnosť je testovaná
a doložená úradným certifikátom príslušnej štátnej skúšobne.
|
Organisation
of the components in the line allows to put everything inside
relativelly compact box which is practical and mechanically
strong |
Control
electronics consist of ESC and system of switches which manage
the pressure changes inside the baro-box and imitates function
of electric motor in the glider |
Reference
altimeter is a standart product whose accuracy is tested and
attached by officiall certificate of the state test room |
|
| Záznam
z testu bežného výškomera má všetky náležitosti riadneho palubného
záznamu:
The record of the frequent altimeter fulfills all the
conditions as required by the official on-board record:
*** Pozícia virtuál-modelu pred štartom je vo výške 0,0 m
*** Position of the virtual model before the start is
0,0 m
*** Štart pohonu je označený markerom "motor ON"
*** Start of the power unit is marked by "motor
ON"
*** Vypnutie motora označuje marker "motor OFF"
*** Switching motor off is labelled by "motor OFF"
marker
*** Značka na konci FAI intervalu (teda na mieste 10 s po vypnutí)
je OFF + 10s
*** Marker in end of FAI interval (in the 10 th sec.
after motor OFF) is labelled as OFF + 10s
*** Najvyššia výška od štartu po OFF+10s označená ako FAI-alt
má uvedenú hodnotu
*** The biggest altitude in the interval from the start
of the model till motor OFF+10s is labelled as FAI-alt with
its
*** Pokiaľ bude testovaným výškomerom vykázaná FAI výška v rozpätí
+/- 2.5 m okolo hodnoty znázornenej referenčným (certifikovaným)
výškomerom, bude tento testovaný výškomer "F5J FAI vyhovujúci"
*** Whereas the tests of an altimeter indicated the difference
up to +/- 2,5m around the altitude measured by reference altiutude,
the altitumeter is "F5J FAI convenient"
*** Author of english text:
Marko GALA |
|
|
V
nasledujúcich tabuľkách sú uvedené záznamy z meraní rozptylu
parametrov bežných komerčných výškomerov typov RC-ALTI2 (SLO),
ALTIS_V3 (SVK) a MULTI-LOG (RUS). |
| In
the following charts are the datas from the records from the frequent
commerce altimeters RC-ALTI2 (SLO), ALTIS_V3 (SVK) a MULTI-LOG
(RUS). |
| RC-ALTI2 |
ALTIS_V3 |
MULTI-LOG |
| REF |
test1 |
del |
test2 |
del |
test3 |
del |
test4 |
del |
REF |
test1 |
del |
test2 |
del |
test3 |
del |
test4 |
del |
REF |
test1 |
del |
test2 |
del |
test3 |
del |
test4 |
del |
| 58.40 |
58.20 |
-0.20 |
58.20 |
-0.20 |
58.90 |
0.50 |
57.70 |
-0.70 |
63,98 |
63,12 |
-0,86 |
64,92 |
0,94 |
64,07 |
0,09 |
64,15 |
0,17 |
52,20 |
53.00 |
0.80 |
51,90 |
-0,30 |
|
|
|
|
| 66.33 |
66.10 |
-0.23 |
66.50 |
0.17 |
66.40 |
0.07 |
65.80 |
-0.53 |
68.54
|
67.94 |
-0,60 |
68.02 |
-0.52 |
69.31 |
0.77 |
68.02 |
-0.52 |
71,35 |
71.10 |
-0.25 |
72,00 |
0,65 |
|
|
|
|
| 87.60 |
88.00 |
0.40 |
87.60 |
0.00 |
88.10 |
0.50 |
86.90 |
-0.70 |
91.41
|
90.38 |
-1.03 |
91.59 |
0.18 |
90.12 |
-1.29 |
90.38 |
-1.03 |
95,00 |
95.75 |
0.75 |
94,75 |
-0,25 |
|
|
|
|
| 101.02 |
101.20 |
0.18 |
101.20 |
0.18 |
101.60 |
0.58 |
101.30 |
0.28 |
124.01
|
124.35 |
0.34 |
123.49 |
-0.52 |
124.09 |
0.08 |
123.66 |
-0.35 |
115,22 |
114.98 |
-0.24 |
115,21 |
-0,01 |
|
|
|
|
| 145.10 |
144.90 |
-0.20 |
144.70 |
-0.40 |
145.20 |
0.10 |
145.30 |
0.20 |
150.15
|
148.95 |
-1.20 |
149.98 |
-0.17 |
148.95 |
-1.20 |
149.46
|
-0.69 |
130.50 |
129.83 |
-0.67 |
131,15 |
0,65 |
|
|
|
|
| 168.80 |
169.40 |
0.60 |
168.90 |
0.10 |
169.30 |
0.50 |
169.40 |
0.60 |
170.10
|
169.41 |
-0.69 |
170.36 |
0.26 |
169.67 |
-0.43 |
169.67 |
-0.43 |
161.33 |
160.95 |
-0.38 |
161,05 |
-0,28 |
|
|
|
|
| 195.32 |
195.20 |
-0.12 |
195.30 |
-0.02 |
194.90 |
-0.42 |
195.70 |
0.38 |
197.79 |
197.28 |
-0.51 |
198.31 |
0.52 |
197.45 |
-0.34 |
197.97 |
0.18 |
185,12 |
184.45 |
-0.67 |
185,87 |
0,75 |
|
|
|
|
| 203.80 |
204.00 |
0.20 |
204.10 |
0.30 |
203.70 |
-0.10 |
203.30 |
-0.50 |
200.20 |
199.77 |
-0.43 |
199.43 |
-0.77 |
200.20 |
0.00 |
200.03 |
-0.17 |
202,85 |
203.50 |
0.65 |
202,13 |
-0,72 |
|
|
|
|
| 212.55 |
211.90 |
-0.65 |
212.20 |
-0.35 |
212.70 |
0.15 |
212.80 |
0.25 |
209.41 |
209.15 |
-0.26 |
209.23 |
-0.18 |
208.72 |
-0.69 |
208.80 |
-0.61 |
215,10 |
215.00 |
-0.10 |
215,00 |
-0,10 |
|
|
|
|
| 228.45 |
228.80 |
0.35 |
228.90 |
0.45 |
227.90 |
-0.55 |
228.50 |
0.05 |
223.42 |
223.08 |
-0.34 |
223.94 |
0.52 |
222.65 |
-0.77 |
223.25 |
-0.17 |
225,75 |
226.35 |
0.60 |
224,98 |
-0,77 |
|
|
|
|
| |
| Dmax |
|
-0.65 |
|
0.45 |
|
0.58
|
|
-0,70 |
Dmax |
|
-1,20 |
|
0,94 |
|
-1,29 |
|
-1,03 |
Dmax |
|
0,80 |
|
-0,77 |
|
|
|
|
Dmid
|
|
0,03 |
|
0,02 |
|
0,13 |
|
-0,07 |
Dmid
|
|
-0,56 |
|
0,03 |
|
-0,38 |
|
-0,36 |
Dmid
|
|
0,05 |
|
-0,04 |
|
|
|
|
|
|
|
|